مشخصات کتاب:
سرآغازها: زمین چگونه به ما هستی بخشید /نویسنده: لوئیس دارتنل/ترمه سحر یوسفی – مانی پارسا/ نشر نو/480 صفحه/ گالینگور/ نوع کاغذ بالک
Origins: How Earth’s History Shaped Human History,2019
درونمایه، لیست مطالب و بررسی کتاب:
من با این کتاب تازه فهمیدم چرا انقدر ایران مهمه! یعنی هرچی شانس توی تکامل و تقسیم بندی زمین بوده ریخته واسه ایران! به همین جهت هست که از نظر سیاسی و اقلیمی انقدر ما مهمیم.
کتاب در مقدمه اینگونه شروع میشود: چرا دنیا چنین است که هست؟ میخواهم کشف کنم که زمین چگونه به ما هستی بخشید. تردید نیست که زمین به معنای دقیق کلمه به تک تک ما هستی بخشیده است. درست به همان سان که به تمامی حیات روی سیاره ی زمین هستی بخشیده است.
کتاب را پروفسور اخترزیست شناسی نوشته است که در توصیفش آمده: مروج علم خستگی ناپذیر علم به زبان ساده! او بر زمین شناسی، جغرافیا، اخترشناسی و تاریخ اشراف دارد.
اما اگر بخواهم خیلی ساده و سریع به کتاب بپردازم، چنین است.
کتاب پر است از نمودار و شکل‌های زمین‌شناسی که بسیار به درک و شناخت محققان کمک می‌کند. فصل های اولیه کتاب که بایستی خواننده را به وجد بیاورد، اصلا گیرا نیست. بدین معنا که نیاز به حوصله فراوان و استمرار دارد تا مطالب برایتان جذاب شود. حتی اگر علاقه مند به زیست شناسی باشید یا کتاب هایی مثل جهش اجتماعی یا انسان خردمند شما را جذب کرده باشد. این کتاب تقریبا در سطح تخصصی است.
در مورد طرح روی جلد، ممکن است گمان کنید که حامی نظریه زمین تخت گرایان است، اما چنین نیست، و برداشتم از انتخاب پنین جلدی، این است که میخواهد همه موضوعات مربوط به حیات و شکل گیری تمدن انسانی را بیان کند.
فصل بندی کتاب بسیار مناسب بوده و قدم به قدم مفاهیم مربوطه را شرح می دهد. از بستر داغ تکامل و داستان زمین ساخت صفحه ای میگوید (همانجا که میفهمیم چرا انقدر کشور ایران خوش شانس است و اصلا چرا خاورمیانه انقدر مهم است!) و بعد به نحوه شکل گیری قاره ها، جغرافیای دریاها، سنگ ها و مواد ساخت خانه و تمدن، ورود به دنیای فلزها و تجارت و در نهایت به امپراطوری باد و انرژی ها می رسد.
کتاب بسیار جامع و برای علاقمندان به شناخت همه جانبه مفید است.
در مورد ترجمه، صادقانه بگویم خوب بود اما سلیس نبود. یعنی مخاطب عامی که برای شروع میخواهد بخواند ممکن است با چالش روان نبودن روبرو شود. از طرفی کتاب پر است از پاورقی های مترجمان که زحمت زیادی کشیدند، اما شاید برای همه مفید نباشد و این باعث خسته شدن خواننده میشود. نیز موجب شده که تعداد صفحات کتاب زیاد شود که خود بر مبلغ کتاب در این شرایط گرانی به اندازه زیادی افزوده است.
در کل، اگر بسیار علاقمند به تاریخ شکل گیری، جغرافیا و مطالب تکمیلی با حوصله زیاد هستید، این کتاب را به شما پیشنهاد میدهیم.
دیگر فرمت‌های این کتاب:
تا زمان انتشار این پست فقط نسخه چاپی در دسترس است. نسخه ای که دارم برای چاپ دوم با قیمت 180 هزار تومان است.
