مشخصات کتاب:
نام کامل کتاب: فرود عقاب (The Eagle Has Landed)
سال انتشار: ۱۹۷۵
نویسنده: جک هیگینز
مترجم: مجتبی عبداللّه نژاد
ناشر: هرمس
پانصد و چهل و چهار صفحه
شومیز، قطع رقعی
کتابی با فروش بیش از پنجاه میلیون نسخه…
موضوع کتاب فرود عقاب
این کتاب بر اساس داستانی واقعی که در زمان جنگ جهانی دوم رخداده، نوشته شده است. زمانی که نشانههایی از شکست آلمان در جنگ جهانی دوم نمایان میشود، ارتش نازی دست به عملیاتی انتحاری میزند. آلمانیها اطلاع پیدا میکنند که وینستون چرچیل به ویلای نورفولک برای گذراندن تعطیلات خود میرود. با برنامهریزی عملیاتی دقیق، آلمانیها تلاش میکنند تا وینستون چرچیل را ربوده و به آلمان منتقل کنند…
نقد و بررسی کتاب فرود عقاب
فضای جنگ جهانی و روایتهای آن همیشه دارای جذابیت است. بهنوعی داستان فوقالعاده و دارای هیجان کتاب که باظرافت و زیبایی بیان شده بر جذابیت کتاب افزوده است. همچنین ترجمه بسیار عالی و روان کتاب موجب گیرایی و تمایل هرچه بیشتر خواننده کتاب به ادامه مطالعه این اثر تا پایان آن شده است. در واقع روند بسیار عالی که نویسنده، گامبهگام داستان را جلو برده و لحظهبهلحظه بر هیجان و پیچیدگی آن افزوده میشود، موجب تمایل خواننده برای بهسرعت بهاتمامرسیدن کتاب در سریعترین زمان ممکن میشود.
بررسی ترجمههای کتاب فرود عقاب:
از بین ترجمههای منتشر شده، به نظر من، ترجمهی مجتبی عبداللّه نژاد از نشر هرمس از شیوایی و درستی بیشتری برخوردار است.
فیلم فرود عقاب:
نسخه فیلم این کتاب با کارگردانی جان الیوت استرجس مشخصات زیر نمایش داده شده است:
عکس جلد کتاب فرود عقاب:
2 دیدگاه
آقا عالی
آقا بسیار عالی