مشخصات کتاب
نام کامل: کتاب سرچشمههای دانایی و نادانی/نویسنده : كارل ريموند پوپر/ مترجم : عباس باقری/ هشتاد و هشت صفحه/ نشر نی/ نخستین چاپ این کتاب در سال 1379 توسط همین نشر انجام شده و تا سال 1401 ، پانزده بار چاپ شده است.
نام اصلی آن:
Des Sources de la connaissance et de l’ignorance
درونمایه و موضوع کتاب سرچشمههای دانایی و نادانی
نویسنده در کتاب سرچشمههای_دانایی و نادانی به دنبال یافتن این حقیقت است که شناخت ما از دنیا از کجا و چگونه سرچشمه می‌گیرد، آیا ما دنیا را همانطور که هست درک می‌کنیم یا درک ما از جهان تنها برخاسته از میل ماست؟
همچنین نویسنده دو حوزه برای شناخت‌شناسی در نظر گرفته است:
اول: شناخت‌شناسی خوش‌بینانه و نظریه یادآوری. این حوزه از شناخت‌شناسی، یادآور این مسئله است که انسان به خودی‌خود استعداد شناخت دارد؛ بنابراین می‌توان نتیجه گرفت که موجود آزادی است.
دوم: شناخت‌شناسی بدبینانه و استعاره یا تمثیل غار
- نویسنده «کارل ریموند پوپر»؛ فیلسوف و ریاضی‌دان اتریشی_ انگلیسی است. او نویسنده و اندیشمندی است که به طور عجیبی مخالفان و موافقان دو آتیشه دارد. عده‌ای اصلا او را فیلسوف و دانشمند نمیدانند و نظریاتش را بی اساس می‌خوانند. و اندیشمندان زیادی هم با برخی از نظریات او موافق هستند.
محتوای اصلی کتاب سرچشمههای دانایی و نادانی نظریات فلسفی این نویسنده در خصوص عدم قاطعیت دانسته‌ها و یافته‌های بشر است، به گونه‌ای که احتمال رد شدن و منسوخ شمردن همه آن‌ها وجود دارد.
نظریات ارائه شده کارل پوپر در این کتاب به خصوص در زمینه علوم انسانی از دامنه‌ای گسترده برخوردار است.
در مورد نسخه صوتی کتاب سرچشمههای دانایی و نادانی
به نظر من، خوانش کتاب و صدای گوینده بسیار خوب و متناسب با محتوا بود. روند خوانش خوب و متعادلی داشت.
در مورد محتوا، از اون دسته کتاب صوتی هایی نیست که به عنوان مثال، کار کنید و رانندگی کنید بعد توقع داشته باشید مثل کتاب داستان محتوا رو خیلی خوب بفهمید، چون اگر اینجوری باشه، ممکنه براتون سنگین یا غیرقابل فهم باشه و نیاز به تمرکز داره.
پس اگر اهل تمرکز روی محتوای صوتی نیستید، نسخه چاپی بخرید. اما واقعا اشاره به نکات خوبی میکرد، در مورد اینکه واقعا چقدر در مورد قطعیت دانسته هامون میتونیم پافشاری کنیم. همانطور که در توضیحات کتاب نوشتند، دامنه گسترده ای از علوم انسانی و فلسفه محتوای اصلی این کتاب است.
نسخه صوتی را می‌توانید از اپلیکیشن‌های متفاوتی مثل نوار، فیدیبو، طاقچه یا کتابراه بشنوید…
در مورد ترجمه کتاب سرچشمههای دانایی و نادانی
ترجمه قابل قبول بود اما نه آنقدر روان و سلیس… شاید بخاطر فراذهن پوپر، برگردان آن به فارسی کمی سخت بوده است. نمیدانم…
جلد کتاب سرچشمههای دانایی و نادانی
